{"title":"Aventais personalizados","description":"\u003cp\u003eAventais com o que escreveres no peito: «A cozinha da MÃE» com os nomes dos filhos, a receita da avó inteira —ingredientes, preparação e a sua assinatura— ou o conjunto de chef e ajudante, o grande e o pequeno a condizer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvental de algodão com peito, bolso à frente e fitas ao pescoço e à cintura. Estampa-se em DTF: a tinta entra no tecido, não estala e aguenta as lavagens de todos os domingos. Vem em dois tamanhos, adulto e criança, para poderem cozinhar os dois iguais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSaem do atelier no mesmo dia se encomendares antes das 14:00, e chegam em poucos dias úteis. Envio grátis a partir de 44 €.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMais ideias para quem veste o avental, em \u003ca href=\"\/pt-pt\/pages\/regalos-para-cocineros\"\u003epresentes para quem cozinha\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"delantal-familia-personalizado","title":"Avental personalizado de família","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eavental personalizado de família\u003c\/strong\u003e leva no peito o que escreveres: «A cozinha da MÃE» com os nomes dos filhos, o apelido da família, ou toda a família transformada num desenho de linha a partir da vossa foto. E vem em dois tamanhos, o de adulto e o de criança, para cozinharem os dois a condizer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuatro desenhos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA cozinha de:\u003c\/strong\u003e «A COZINHA DE» em cima, o nome em grande —MÃE, PAI, AVÓ— e os nomes da família por baixo, com o garfo e a colher cruzados no meio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCom chapéu de chef:\u003c\/strong\u003e o chapéu em cima, o nome em grande e os nomes por baixo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFamília e apelido:\u003c\/strong\u003e «FAMÍLIA» em cima, o apelido em grande e os nomes ao fundo, separados por um filete com um coração.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO vosso desenho:\u003c\/strong\u003e carregam uma foto da família e transformamo-la num desenho de linha, sem caras, com o apelido e os nomes por baixo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComo funciona o personalizador\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonta-se na web, sem enviar nada pelo correio nem esperar por uma prova por email.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign.\u003c\/strong\u003e Escolhes um dos quatro.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes.\u003c\/strong\u003e Escreves o nome grande ou o apelido e os nomes da família e —no desenho de linha— carregas a foto. Podes mudar o tipo de letra de cada linha.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato.\u003c\/strong\u003e Escolhes o tamanho e adicionas ao carrinho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eO que vês no ecrã é o ficheiro que se imprime. Se o deixares a meio, o design guarda-se sozinho e podes voltar pelo link ou enviá-lo a alguém para dar a sua opinião.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO que personalizas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO nome grande\u003c\/strong\u003e —MÃE, PAI, AVÓ, TIA— ou o \u003cstrong\u003eapelido\u003c\/strong\u003e, consoante o desenho.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOs nomes da família\u003c\/strong\u003e, um por linha ou separados por um ponto: como os escreveres é como saem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA vossa foto\u003c\/strong\u003e, no desenho de linha.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO tipo de letra\u003c\/strong\u003e de cada linha.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalhes do produto\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduto:\u003c\/strong\u003e avental com peito, bolso à frente e fitas ao pescoço e à cintura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanhos e preços:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdulto — 19,95 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCriança — 16,95 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZona estampada:\u003c\/strong\u003e o peito, 24 × 30 cm no tamanho de adulto e 18 × 22,5 cm no de criança.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpressão:\u003c\/strong\u003e DTF, que entra no tecido e não estala ao lavar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSaída:\u003c\/strong\u003e sai hoje se encomendares antes das 14:00; se não, no dia útil seguinte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvio:\u003c\/strong\u003e chega-te em 1-2 dias úteis (Açores e Madeira, um pouco mais). Envio grátis a partir de 44 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal para oferecer em…\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eO \u003cstrong\u003eDia da Mãe\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003eDia do Pai\u003c\/strong\u003e, com os nomes dos filhos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUma \u003cstrong\u003emudança\u003c\/strong\u003e ou uma estreia de casa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO \u003cstrong\u003eamigo secreto\u003c\/strong\u003e da família.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePara os \u003cstrong\u003eavós\u003c\/strong\u003e, com os nomes dos netos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE o \u003cstrong\u003econjunto de adulto e criança\u003c\/strong\u003e, para cozinharem juntos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuantos nomes cabem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOs que couberem em três linhas. O personalizador ajusta o tamanho sozinho e, se vires que fica pequeno, podes reparti-los por menos linhas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo é o desenho de linha?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCarregam uma foto da família —de corpo inteiro ou de meio corpo— e transformamo-la num desenho feito de linhas: reconhecem-se o cabelo, a roupa e como estão colocados, mas \u003cstrong\u003esem caras\u003c\/strong\u003e. Se não te convencer, podes pedir outro desenho da mesma foto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePosso pedir o de adulto e o de criança?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim: são dois tamanhos do mesmo produto, por isso adicionam-se em separado com o mesmo desenho ou com um diferente cada um.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVejo como fica antes de pagar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. A pré-visualização atualiza-se enquanto escreves, e é exatamente o que se imprime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVê também as \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/calcetines-con-nombres\"\u003emeias com nomes\u003c\/a\u003e ou toda a \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/regalos-para-la-familia\"\u003ecoleção de presentes para a família\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Donde Fue","offers":[{"title":"Adulto","offer_id":54891937759565,"sku":"DELANTAL-FAMILIA-ADULTO","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Criança","offer_id":54891937792333,"sku":"DELANTAL-FAMILIA-NINO","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/3436\/0909\/files\/del-01-principal.jpg?v=1790611208"},{"product_id":"delantal-receta-personalizado","title":"Avental personalizado com a vossa receita","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ereceita da avó\u003c\/strong\u003e, escrita no avental. Não num quadro para pendurar: na peça com que se cozinha, para que esteja onde se usa. Escreves o prato, os ingredientes e o modo de preparação, e assinas com o nome de quem a ensinou.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTrês desenhos\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFicha de receita:\u003c\/strong\u003e o prato em cima, um filete com um coração, os ingredientes sob o seu rótulo e a preparação por baixo do seu, com a assinatura ao fundo. É a que se reconhece de longe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEscrita à mão:\u003c\/strong\u003e o nome do prato em grande, os talheres cruzados e a receita seguida, sem rótulos. Para uma receita curta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSó o prato:\u003c\/strong\u003e o nome do prato enorme e quem o fez, e nada mais. Para oferecer a receita sem a escrever inteira.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComo funciona o personalizador\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMonta-se na web, sem enviar nada pelo correio nem esperar por uma prova por email.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesign.\u003c\/strong\u003e Escolhes um dos três.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetalhes.\u003c\/strong\u003e Escreves o prato, os ingredientes, o modo de preparação e de quem é a receita. A letra ajusta-se sozinha ao que escreveres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato.\u003c\/strong\u003e Escolhes o tamanho e adicionas ao carrinho.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eO que vês no ecrã é o ficheiro que se imprime. Se o deixares a meio, o design guarda-se sozinho e podes voltar pelo link ou enviá-lo a alguém para o completar — que com uma receita de família costuma fazer falta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO que personalizas\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO prato:\u003c\/strong\u003e «CROQUETES DA AVÓ», «ARROZ DE DOMINGO», o que for. Cabe em duas linhas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOs ingredientes\u003c\/strong\u003e, um por linha ou separados por um ponto: como os escreveres é como saem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO modo de preparação\u003c\/strong\u003e, com os seus passos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA assinatura:\u003c\/strong\u003e «Receita da avó Maria».\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO tipo de letra\u003c\/strong\u003e do prato e da assinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalhes do produto\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduto:\u003c\/strong\u003e avental com peito, bolso à frente e fitas ao pescoço e à cintura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamanhos e preços:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAdulto — 19,95 €\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCriança — 16,95 €\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZona estampada:\u003c\/strong\u003e o peito, 24 × 30 cm no tamanho de adulto e 18 × 22,5 cm no de criança.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpressão:\u003c\/strong\u003e DTF, que entra no tecido e não estala ao lavar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSaída:\u003c\/strong\u003e sai hoje se encomendares antes das 14:00; se não, no dia útil seguinte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvio:\u003c\/strong\u003e chega-te em 1-2 dias úteis (Açores e Madeira, um pouco mais). Envio grátis a partir de 44 €.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal para oferecer em…\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA \u003cstrong\u003euma mãe ou uma avó\u003c\/strong\u003e, com a receita que ela ensinou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA quem \u003cstrong\u003esai de casa\u003c\/strong\u003e, com a receita que não quer esquecer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNum \u003cstrong\u003ecasamento\u003c\/strong\u003e, com o prato que se comeu nesse dia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNo \u003cstrong\u003eNatal\u003c\/strong\u003e, com a receita da ceia.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eE \u003cstrong\u003eem memória de alguém\u003c\/strong\u003e, com a sua letra e a sua assinatura.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQuanto texto cabe?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUma receita inteira: cerca de 220 caracteres de ingredientes e cerca de 420 de preparação. A letra ajusta-se sozinha ao que escreveres, e não desce de um tamanho que se leia com o avental vestido — se te passares, o personalizador diz-te.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eE se a receita é muito longa?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eResume-a, ou escolhe «Só o prato»: o nome em grande e a assinatura. A receita inteira sabe-a quem a oferece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePode pôr-se com a letra dela?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom um dos tipos de letra manuscritos do personalizador, sim. A letra dela digitalizada não: isto imprime-se a partir do que escreveres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVejo como fica antes de pagar?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. A pré-visualização atualiza-se enquanto escreves, e é exatamente o que se imprime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVê também o \u003ca href=\"\/pt-pt\/products\/delantal-familia-personalizado\"\u003eavental de família\u003c\/a\u003e ou toda a \u003ca href=\"\/pt-pt\/collections\/regalos-para-la-familia\"\u003ecoleção de presentes para a família\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Donde Fue","offers":[{"title":"Adulto","offer_id":54897528602957,"sku":"DELANTAL-RECETA-ADULTO","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Criança","offer_id":54897528635725,"sku":"DELANTAL-RECETA-NINO","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/3436\/0909\/files\/rec-01-principal.jpg?v=1790626739"},{"product_id":"delantal-chef-y-pinche","title":"Aventais Chef e Ajudante · o grande e o pequeno","description":"\u003cp\u003eDois aventais a condizer: o grande para quem manda na cozinha e o pequeno para quem aprende tudo a olhar para ele. Escolhem o papel de cada um —«O CHEF» e «O AJUDANTE», ou os que quiserem— e o nome que vai por baixo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOs dois saem com o mesmo desenho e da mesma oficina, cada um ao seu tamanho: 24 × 30 cm o peito do maior e 18 × 22,5 cm o do ajudante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo se personaliza\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrês composições\u003c\/strong\u003e: «Chef e ajudante», com o papel em grande e os talheres; «Os vossos nomes», com o nome de cada um em protagonista; e «Com chapéu», com o chapéu de cozinheiro em cima.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO papel de cada um\u003c\/strong\u003e, à vossa maneira: O CHEF e O AJUDANTE, A CHEF e A AJUDANTE, O CHEFE e O MARMITÃO.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO nome\u003c\/strong\u003e de cada um, por baixo — ou nenhum, se preferirem que só se leia o papel.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eO tipo de letra\u003c\/strong\u003e, entre seis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eComo se faz\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAvental de algodão com peito, bolso à frente e fitas ao pescoço e à cintura.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEstampado em DTF: a tinta entra no tecido, não estala e aguenta a máquina de lavar loiça de todos os domingos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eImpresso em Espanha. Sai da nossa oficina em 24-48 h.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUm presente para o Dia do Pai, o Dia da Mãe, um aniversário ou o primeiro dia em que alguém pequeno se sobe ao banco para ajudar.\u003c\/p\u003e","brand":"Donde Fue","offers":[{"title":"Conjunto","offer_id":54898533368141,"sku":"DELANTAL-CHEF-CONJUNTO","price":32.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0787\/3436\/0909\/files\/chf-01-principal.jpg?v=1790628815"}],"url":"https:\/\/dondefue.com\/pt-pt\/collections\/aventais-personalizados.oembed","provider":"Donde Fue","version":"1.0","type":"link"}